Галактика очищена, и Хаос, казалось бы, повержен. Жизнь воинов входит в привычное русло. Наконец-то на Земле торжествует мир. Но раны Усаги не заживают. Однажды, те, кого она любит, умерли на ее глазах. Сейчас все живы и здоровы, но до сих пор кошмары об их смерти преследуют девушку. Усаги помнит последнюю битву; Хаос исчез в небе, и она почувствовала тоску. Душераздирающие крики терзают сердце Усаги, винят ее в том, что она поступила глупо, позволив Хаосу ускользнуть обратно в Галактику.

    Жизнь вокруг била ключом. А она стояла, босая и замерзшая, среди обломков, с пустыми глазами, в окровавленном платье. Это была Курай. В Лунном Королевстве ее окружало много людей, но утешением Курай была только ее сестра-близнец Серенити. Серенити была наивной, упрямой, но все равно она была всем для Курай. Она была рядом с Серенити и наблюдала за ней, пока та спала, она не бросала Серенити, когда та плакала. Серенити была единственной для Курай. Когда приблизился фестиваль, Курай знала, что все скоро кончится. Девушка думала о том времени, когда она была маленькой, она вспоминала о холодных прикосновениях, фарфоровой коже, безмятежной улыбке. Благодаря Серенити она продолжала жить. Но эта жизнь была не для Курай. Эта жизнь была нужна кому-то другому. Слезы блестели на глазах цвета янтаря. Ведь жизнь, о которой она мечтала, подходила к концу.
    Но Курай даже и не представляла что все может измениться . Что она также как и ее сестра окажется на земле и проснется от столь долгого и уже поднадоевшего сна.
    Девушка выбралась из своего заточения. Но также вместе с ней вырвалась, и частица души Хаоса, которая вселилась в  кого- то нового еще не известного Сейлорам. Курай странствует по другим галактикам в поисках устранения того что вырвалось на свободу. Как оказалось после прибытия Курай на Кинкому будущее начало резко меняться . Малышка прибыла в прошлое  чтобы узнать кто же источник всех этих изменений. Ведь королевой хрустального Токио стала именно Курай а  не Усаги. Хаос тем временем  время даром не теряет и оживляет старых, а то и новых врагов Сейлоров  и набирает свою силу.  При этом он строит свои планы по устранению обоих сестер сразу. Совсем не представляя силы новой Королевы. Итак что же  все таки случиться и кто эта маленькая голубоволосая девочка которая появилась сразу после прибытия малышки быть может это еще одна дочка  Усаги или  же Курай?
    Будет ли войны и будет ли повержен Хаос снова? Все это только у нас.